Preview.../ Tipje van de sluier...

      Voor komende dinsdag 1 december .......
 ben ik uitgenodigd om deel te nemen aan een 'auction' op Hyena Cart'
Dat vergt wat voorbereiding natuurlijk maar alles zal mooi op tijd klaar zijn: ik leg de laatste hand aan wat kleertjes! Deze keer een jongenspop en zijn vriendje en we blijven even in de 'less is more' sfeer: de twee noem ik Boy & Bear ............ Voor meer foto's, kijk op de pagina hier rechts: 'Boy & Bear' >>>>
       
       For coming tuesday 1st of December.......
I have been invited to take part in an auction op Hyena Cart.
Of course this takes some preparation but all will be ready in time: I am already busy with the last piece of clothing! This time a boy doll and his little friend and to stay in the 'less is more' modus: I named them Boy and Bear.............. For more pictures, check their page on the right: 'Boy & Bear'  >>>>>>>>

                                Klik op foto: Click on picture:

Boy & Bear....... 

xx Annasoer :)

Jenny.....

Klik op foto: / Click on picture:      

       Dit is Jenny! Zij houdt van meisjesdingen: strikjes, roesjes..... ze is bijna klaar!

       Meet Jenny! She loves girls things: ribbons, ruffles..... she is almost ready!

xxx

Tina is klaar! / Tina is ready!

       Tina zoekt nu een plekje om te wonen! Haar foto's staan rechts op haar pagina :)   >
Tina is now looking for a place to live! Her photo's are on the right, on her page :)         >

 Hello, I am Tina.... looking for love! xxx

Best wishes to everyone!

Rasta muts / hat

     

Weer een nieuwe Rasta muts in mijn winkeltje!

Another new Rasta hat / tam in my little shop!

Als je interesse hebt in deze mooie muts, klik dan even  HIER

If you are interested in this beautiful hat, just click HERE

Babyblauw / Baby blue

       Deze foto's zijn met daglicht gemaakt, ik wilde ze toch even op de foto zetten voordat ik het setje inpak. De wantjes zijn heel makkelijk te breien, ik heb geen patroon gebruikt maar als je dat wel wilt kun je in veel oude breiboeken dit soort dingen vinden en kijk vooral voor de wantjes even bij Betsy want zij heeft ze ook op haar blog (baby maat)! De wantjes heeft zij ook aan een koordje, precies zoals we het zelf vroeger als kind droegen!

       These pictures have been made at daylight, I wanted to make some pics before they get wrapped up. The mittens are very easy to knit, I didn't use a pattern but if you want to use one: things like this can be found in many old knitting magazines and for the mittens you can also visit  Betsy because she has these mittens on her blog (baby size)! She also has the mittens attached to a cord, just like we used to wear it as a child!

xx Annasoer

BBBrrrrrrrr wintertijd / wintertime!

      Ja hoor, hij is gearriveerd: Koning Winter! Natuurlijk willen poppen ook leuke warme kleding aan en dat weten hun mamma's maar al te goed! Ik ga veel meer kleding in mijn winkeltje plaatsen en dit is alvast een heerlijke outfit: laat de sneeuw maar komen !....:)

       Oh yes, he has arrived: King Winter! Naturally also dolls like nice warm clothes and their moms know all too well! I am going to place more clothes in my shop and here is already a lovely outfit: 
bring on the snow !..... :)

 Wat jammer: het is erg donker (bewolkt) buiten, dus ik kreeg de kleuren niet goed:

Het vestje is babyblauw, de knopen zijn fuchsia en de hartjes zijn paars, fuchsia en oudroze !

What a pity: it's very dark (cloudy) outside, so I couldn't get the colours right: 

The cardigan is baby blue, the buttons are fuchsia and the hearts are purple, fuchsia and 'old' pink !

Click on picture: / Klik op foto:

 

Mittens connected with cord from sleeve to sleeve!

And here a lovely crocheted vest of cotton, special stitch and all it needs is buttons. Just can't decide what colour, I guess it depends on who is going to wear it in combination with what...?

En hier een schattig gehaakt vest van katoen, speciale steek en alles wat het nog nodig heeft zijn knopen. Ik kan alleen niet beslissen welke kleur, het hangt af van wie het zal gaan dragen en in combinatie met wat...?

Enjoy your weekend everyone! xx

Kleertjes maken.... / Making small clothes....

       Patroontjes maken, proefdraaien, nieuwe kleertjes naaien, haken en breien!
Het kost allemaal veel tijd maar het resultaat vind ik wel de moeite waard als het eenmaal klaar is! Wanneer ik met de kleertjes voor pop Lauren klaar ben kan ik mijn nieuwe plannen gaan uitvoeren !  :)

       Making patterns, testing out, sewing new clothes, crocheting and knitting!
It all takes quite some time but the result is worth the trouble once it is finished! 
When I have completed the clothing for doll Lauren,  I can carry out my new plans !  :) 

Pop  'Lauren' met nieuwe boots!

More pictures on the right (page Lauren >>> ) 

Herdertje heeft een liefdevol thuis gevonden / Little Shepherd found a loving home :)

      Het was al duidelijk dat velen hem erg charmant vonden; het kleine Herdertje met zijn schaap.
Inmiddels heeft hij al een bestemming! Hij gaat maandag lekker veilig ingepakt naar zijn nieuwe thuis vliegen.... Dag Lief Herdertje, ik zal je missen! xxx


     It was clear from the beginning that many of you found him very charming: little Shepherd with his sheep. Meanwhile he already found a destiny! Cosy and safely packed he will fly off to his new home.....Bye Dear Shepherd, I will miss you! xxx

Lovely Waldorf Doll

Herdertje zoekt een thuis! / Shepherd looking for a home!

       Morgen gaat mijn kleine herdertje naar mijn winkeltje, hij is er klaar voor!
Ik heb met veel liefde aan dit popje met zijn vriendje het schaap, gewerkt..  :)
Nu maar hopen dat iemand hen net zo leuk vindt als ik, en ze een thuis geeft!

       Tomorrow my little shepherd will to to my Etsy shop, he is ready for it!
It was with a lot of love that I worked on this doll with his little friend the sheep ..  :) 
Let's hope someone likes them as much as I do, and give them a home!

Waldorf fun!

Kijk rechts >>> voor meer foto's (Herdertje)

Look on the right >>> for more pictures (Little Sheperd)

Pop Adene te koop op Etsy / Doll Adene for sale on Etsy

       Vandaag heb ik pop Adene (wat zoiets betekent als: teder) in mijn winkeltje geplaatst. Ik ben van plan die eens lekker te vullen met dingen die ik de laatste tijd heb gemaakt. De poppen zijn toch allemaal zóó knuffelbaar, vooral als je ze in het echt ziet! Ik hoop dat het over komt op de foto. Heel binnenkort komt er nog een pop bij.... nog heeeeeel even!
Ik ben nog niet helemaal klaar met de kleertjes...
xx

       Today I have placed doll Adene (which means something like: tender) in my little store. It is my intention to fill it up with things I made lately. The dolls are still all sóó huggable, especially when you see them in real life! I hope it shows on the picture. Very soon another doll will join... just a little while longer! I'm not quite finished with the clothes...
xx

POP / DOLL ADENE

HAAR BIPS / HER BUTTOCKS

GROTE ZAKKEN / BIG POCKETS

EEN BLIJE POP / A HAPPY DOLL

Vind je haar leuk en wil je meer zien? Kijk hiernaast bij haar eigen pagina (pop / doll Adene) of in mijn winkeltje voor meer foto's en de lijst van haar eigendommen. :)

Do you like her and want to see more? Check next to this post on her own page (pop / doll Adene) or in my Etsy shop for more pictures and the list of her belongings. :)

xx

New doll: little dutch girl

       My new doll is almost completed: I call her 'Little Dutch Girl' 
After Xmas I will tell you all about her and show more pictures!
For now, we wish you a merry Xmas with your loved ones!

       Mijn nieuwe pop is bijna klaar: ik noem haar 'Klein Nederlands Meisje'
Na de kerstdagen zal ik je alles over haar vertellen en meer foto's laten zien!
Voor nu wensen we je een fijn Kerstfeest met je geliefden!

Dutch Doll says: Merry Xmas! Fijne Kerst!

My shop online!

       Een tijdje ben ik heel druk geweest met van alles, waaronder het opzetten van een online winkeltje voor mijn handgemaakte items en Annasoerpoppen. Ik ben blij dat het nu gelukt is, zodat ik nu elke vrije minuut bezig kan zijn met wat ik het liefst doe: creëren!
Ter verduidelijking: als iets eenmaal  in mijn winkeltje staat, kan het niet meer via mijn blog worden aangeschaft, dit zijn nu eenmaal de regels van Etsy, en terecht. 
Staat een creatie nog op mijn blog, met prijs erbij, dan kan het gewoon via mijn email worden aangeschaft.
Ik ben van plan om leuke kleding en accessoires aan mijn winkeltje toe te voegen en in de nabije toekomst zelfontworpen patroontjes voor kleding voor de poppen...!
Maar voor nu, zie rechts voor de link: welkom in mijn winkeltje!  >>> 

       For a while I was very busy with all kind of things, like putting up an online shop for my handmade items and Annasoerdolls. I'm glad it's done now, so I can fill every free minute with my favorite activity: creating!
To clearify the rules of Etsy: once an item can be bought on Etsy, it can' t be purchased through my blog anymore. 
However, every creation on my blog with price there (on the doll' s page) can just be purchased through my blog (through email).
I intend to add nice and lovely clothes and accessories to my shop and in the near future some patterns for dolls clothes, designed by me, Annasoer....!
But for now, check the link on the right: welcome to my little shop! >>>

Items in my little Etsy shop...

Annasoer

Console or doll / spelcomputer of pop ?

       Over een korte tijd zullen de mensen weer gaan bedenken welk cadeau zij hun kind(eren) willen geven voor Sinterklaas- of Kerstfeest.....En de spelcomputers zullen weer als warme broodjes over de toonbank gaan. Maar gelukkig kunnen kinderen ook nog speelgoed krijgen waarmee zij zelf creatief bezig kunnen zijn, hun fantasie kunnen uitleven en heerlijk in beweging zullen zijn: en dat is met hun speelmaatje: de stoffen pop.

Niet iedereen weet tegenwoordig meer de weg te vinden naar dit fijne speelgoed, dat is waar. Maar als kinderen een ander kind zien spelen met een mooie stoffen pop die prachtige kleertjes heeft, een speelgoedknuffeltje en allerlei leuke dingetjes om een compleet leventje te fantaseren, zullen zij dat zelf vast ook graag willen doen! Er zijn zelfs genoeg volwassenen die het leuk vinden een mooie pop in hun interieur te zetten met een mooie outfit aan. Stoffen poppen geven een gevoel van geluk!

Meet Margot !

       It won't be long before people will start thinking again about what to give their child(ren) as a Christmas present....And consoles will sell like hot cakes again. But luckily children can also be given toys that will allow them to be creative, use their imagination and be active at the same time, and that is with their lovely soft dolls. 

Nowadays not everybody seems to remember these great toys, it's true. But once a child sees another child play with a beautiful soft doll that has nice clothes, a mini stuffed animal and all kind of lovely things to create a complete dolls life, they will most likely want to do the same! There are even enough adults who love to put a beautiful doll in their home with a nice outfit on. Soft dolls bring happiness!

Greetings!