Pop Lauren wil graag een mamma! / Doll Lauren wants a mammy!

Lauren in her new cardy :)

xoxo

Poppenwantjes! / Dolls mittens !

       Lieve pop Margot gaat binnenkort naar haar nieuwe thuis! Zij krijgt van haar nieuwe poppenmoeder het regenboogsetje mee: de laarsjes met bijpassend jasje... Maar ja, het zou eigenlijk een meer compleet geheel zijn als er... WANTJES bij zaten! En die heb ik inmiddels gemaakt :)
Vandaag plaats ik dit berichtje omdat ik graag wil weten welke wantjes ik mee zal sturen.
Ik ben zo blij voor Margot en zij kan bijna niet wachten: ze heeft wel zin in een reisje!

Dear doll Margot goes to her new home soon! Her new doll mother gave her the rainbow  boots with matching jacket ... But well, it would actually be a more complete set with a pair of ... MITTENS ! And of course I've already made those ​​:)  
Today I post this message because I want to know which pair I will send .  
I'm so happy for Margot and she can not wait: she's in the mood for a trip!

 
Welk paar  zal het worden??
Which pair will it be?? 

Fijn weekend!

Babyblauw / Baby blue

       Deze foto's zijn met daglicht gemaakt, ik wilde ze toch even op de foto zetten voordat ik het setje inpak. De wantjes zijn heel makkelijk te breien, ik heb geen patroon gebruikt maar als je dat wel wilt kun je in veel oude breiboeken dit soort dingen vinden en kijk vooral voor de wantjes even bij Betsy want zij heeft ze ook op haar blog (baby maat)! De wantjes heeft zij ook aan een koordje, precies zoals we het zelf vroeger als kind droegen!

       These pictures have been made at daylight, I wanted to make some pics before they get wrapped up. The mittens are very easy to knit, I didn't use a pattern but if you want to use one: things like this can be found in many old knitting magazines and for the mittens you can also visit  Betsy because she has these mittens on her blog (baby size)! She also has the mittens attached to a cord, just like we used to wear it as a child!

xx Annasoer

Regenboogbreien / rainbow knitting ! .... :)

     

Bijschrift toevoegen

En nu nog schoentjes, Annasoer! How about shoes, Annasoer?

       Kleine update: die lieve kleine schaapsherder is best heel blij met zijn nieuwe muts en extra vestje.... maar hij wordt toch ongeduldig hoor: het wordt al kouder buiten en hij heeft nog steeds geen schoentjes gekregen! Sorry mannetje, ik heb het ook druk.. maar ik vergeet het echt niet! :)

       Short update: that sweet little shepherd is quite happy with his new woolen hat and extra vest.... but he does get a little impatient: it is getting colder outside and he still didn't get shoes! Sorry little man, I was just busy.. but I won't forget!  :)

Grappyjama oftewel Funjamas !

       Nieuw model : een grappyjama !
Margot wordt er wel heel baldadig van, het lijkt wel een pyjama voor een clowntje!
De foto's staan al op haar pagina>

Waldorf Doll in pajamas ...

New model : funjamas !
It gets Margot a bit daring , they could just as well be the pajamas of a little clown !
The pictures are on her page>

;)

Verder ben ik bezig geweest met wol wassen, het ligt te drogen en moet eigenlijk vandaag gekaard (=gekamd) worden, aangezien het nu mooi weer is ...
Jammer dat ik moet werken en huishouden want ik heb echt veel ideeën voor de poppen !
Op de breipennen: een vestje, zoals de roze van Iris, maar deze is lichtgeel. Ook mohair 50% en de kleur zal heel goed passen bij de outfit voor de nieuwe pop (die ik in gedachten heb) !

I've been busy washing wool, it' s drying now and should be carded today, since the weather is great for it. What a pity that I also have a job and household to run: I have so many ideas for the dolls !
On the knitting needles: a cardigan , like the pink one Iris has , but this one is yellow. Also 50 % mohair yarn and the colour will match the outfit for the new doll (I have in mind) !

Greetings! 

Vestje...... Cardigan !

       Ja, Iris heeft de smaak helemaal te pakken, nu heeft ze me laten weten dat ze heel graag een vestje bij haar outfit wil.....en ik, die een zwak voor haar heb, liet haar kiezen welke wol het beste zou passen bij de andere kleren. Zie hier haar keuze, hoe kan het ook anders: roze!

       Iris has a strong mind, she let me know that her outfit would not be complete without a cardigan!   And since I have a week spot for her, I let Iris choose the colour she would like me to use for it: and this colour it will be! No surprise to me! A soft mohair yarn....it 's a good choise, I must say!

Till soon!