Doll ready ! Pop klaar !

       Klein Hollands Meisje, dat is hoe ik haar noem. Zij heeft een leuke garderobe in de kleuren van de Nederlandse vlag: rood, wit en blauw. De laatste items die aan haar eigendommen zijn toegevoegd zijn: een pyjama-top met Hollandse band langs de mouwen en pijpen, en een gevilte riem, passend bij haar rode gevilte schoentjes. Hier alvast een foto van de complete set: meer informatie en foto's op haar pagina (hier rechts>)
Ze is klaar voor een nieuwe eigenaar!


       Little Dutch Girl, that's what I call her. She now has a nice wardrobe in the colors of the Dutch flag: red, white and blue. The last items I added to her belongings are: a pajama-top with Dutch ribbon along the sleeves and legs, and a felted belt, matching her red felted shoes. Here's a picture of her complete set: more information and pictures on her page (on the right>)
She's ready for a new owner!

Nieuwe pop met uitgebreide garderobe en knuffeldiertje                          New doll with extensive wardrobe and stuffed pet

Stuffed cuddle-animal! Knuffel-huisdiertje!

       Tada! Eindelijk heeft Klein Hollands Meisje een lief huisdiertje! Ze heeft 't net opgehaald en is ontzettend blij, wat een lekker speels ding is het! Ik  heb nog één  klein dingetje voor haar in petto en dan is deze pop echt goed voorzien van spulletjes!

Omdat ik eigenlijk altijd mijn eigen ontwerp maak als ik een beestje haak, heb ik deze keer opgeschreven wat de handelingen waren, zodat ik er nog een kan maken met mijn patroon ...(die dan veel sneller klaar is natuurlijk!). Binnenkort meer!

                                  klik foto>

Gehaakt knuffeldiertje voor Waldorfpop Klein Hollands Meisje

       
       Tada! Little Dutch Girl finally has a sweet house pet! She's just picked it up and is thrilled, what a very playful thing! I have one more little something in store for her and then this doll really is well equipped with stuff!

Because I almost always make my own design when I crochet an animal, this time I wrote down what the actions were, so I can make another one with my pattern ....(which will be finished much faster of course). Soon more!


                      click picture>

Crocheted stuffed animal for lovely Little Dutch Girl

If you like my blog, you are very welcome to become a member (on the right), enjoy your day!

Als je mijn blog leuk vindt, ben je heel welkom om volger te worden (zie rechts), Geniet van je dag! 

Gehaakte muts voor pop / Crocheted hat for doll

       Er was genoeg licht van buiten om wat foto's te maken om mijn blog weer wat op te vrolijken:
Ga naar de pagina -rechts > - om wat leuke plaatjes te bekijken van Little Dutch Girl met haar nieuwe muts.
Haar garderobe is bijna compleet....het volgende cadeautje voor haar wordt..een knuffeldiertje! Mag je raden wat het wordt!
Intussen heb ik hier een wezentje dat vandaag tot leven kwam: Green dog! Originele patroon ontworpen door Sharon Ojala. 
Ik ben benieuwd bij wie hij gaat wonen!...we zullen zien.
     
       Today there was enough light outside to shoot some pictures to perk up my blog! If you want to see some cute pictures of Little Dutch Girl, go to her page - on the right > - to check out her new hat!
Her wardrobe is almost complete....next present for her will be...a stuffed animal! You may guess what it wille be!
Meanwhile, here's a creature that came to life today: Green Dog! The original pattern is designed by Sharon Ojala.
I wonder with whom he is going to live! ...we 'll see. 

Crocheted stuffed animal: Green Dog !

Broek en hesje voor pop Pants and top for doll

        Snelle update: nieuwe outfit voor Hollands Meisje >>>>> meer op haar pagina >
        Quick update: new outfit for Little Dutch Girl >>>> see more on her page >

Dutch colors! A lovely wardrobe is almost ready for this doll.

To be continued soon...

Poppen op de foto! Dolls photographed!

       Ter gelegenheid van mijn verjaardag deze week heb ik besloten mijn poppen die in mijn Etsy shop aangeboden worden, als leuke verrassing, tijdelijk in de aanbieding te zetten...
Eindelijk scheen de zon vandaag en ik heb van de gelegenheid gebruik gemaakt om wat poppen opnieuw te fotograferen. Zie mijn winkeltje op Etsy 
en hier zet ik een voorbeeld voor de sfeer:

Leuke nieuwe foto's van mijn poppen in Etsy shop !

       To celebrate my birthday this week I decided, as nice surprise, to make a temporary offer for the dolls that I have for sale in my Etsy shop.

At last the sun was shining today and I had the opportunity to re-shoot some dolls' pictures. See my Etsy shop 
and here an example for the atmosphere:

New pictures of my dolls to get even a better impression!

Goodnight...zzz

Nieuwe pop met bedje / New doll with bedding

       Ze kon niet langer wachten: Klein Hollands Meisje stond erop om vandaag een pagina te krijgen op mijn blog! Tijdens de kerstdagen heb je al wat van haar kunnen zien...
Eigenlijk staat alle informatie op haar pagina, daarom: kijk even bij "Klein Hollands Meisje" ter kennismaking! >>>>

Binnenkort maak ik van de poppen wat nieuwe foto's en ook wat close-ups. Ik heb een leuk fotografiehoekje gecreëerd waar ook de poppen die al klaar zijn graag even op de foto gaan!: 
...wordt vervolgd... 

Klein Hollands Meisje in poppenbedje / Little Dutch Girl in doll's bed

      She could'nt wait any longer: Little Dutch Girl insisted to get a page on my blog today! During Xmas you could see some pictures of her already...
Actually all information is on her page, therefore: take a look at "Little Dutch Girl" for the introduction! >>>>

Soon I will make some new pictures and close-ups of the dolls. I created a nice photography corner where also the dolls that are ready to travel would love to have their picture taken!
...to be continued...