Blij gemaakt! / Made happy!

       Vorige week keek ik naar Lauren en ze zag er eenzaam uit... :(
'Arm meisje' dacht ik, 'ik moet een kleine vriend voor haar vinden' ...
Gelukkig heb ik niet ver hoeven zoeken: 'Blacky' was hier in mijn poppenkamer, op en neer springend van opwinding toen ik hem vertelde dat zijn vriendschap nodig was: hij houdt van Lauren!
En ik moet toegeven: ze passen goed bij elkaar. Dus nu zijn ze een set :)
Blacky is gehaakt met 100% alpaca wol en gevuld met schone gekaarde schapenwol. Hij is uniek, want ik heb hem spontaan gecreëerd.
De tweede verrassing voor Lauren, is haar nieuwe hoed: gehaakt met zwart katoen en de finishing touch is de wollen bloem erop .. Lauren is geen eenzaam meisje meer (maar een gelukkige!)     

        Last week I looked at Lauren and she looked.... lonely :(
'Poor girl' I thought, 'I should find her a little friend'...
Fortunately I didn't have to look far: 'Blacky' was right here in my dolls room, jumping up and down from excitement when I told him his friendship was needed: he loves Lauren!
And I must admit: they look good together. So now they are a set :)
Blacky was crocheted with 100% alpaca wool and stuffed with clean carded sheep wool. His is one of a kind, because I created him spontaneously.
The second surprise for Lauren, is her new hat: crocheted with black cotton and the finishing touch is the woolen flower on top.. Lauren is not a lonely girl anymore (but a lucky one!) 

Best friends!

Patroon (Rasta)muts :)

        En patroon maken is nog een hele klus, heb ik gemerkt! Behalve een muts haken die er goed uit ziet en daar tijdens het haken notities van maken, is het ook zaak om tussendoor van bepaalde handelingen een foto te maken... en nadien een goede beschrijving maken in 'normale' taal, die voor anderen leesbaar is! Deze muts is het geworden, maar natuurlijk gaat het om het basispatroon, want als je geen Rastaman of Rastawoman bent, gebruik je gewoon andere kleuren, of misschien zelfs maar een kleur (als je geen zin hebt om draadjes af te hechten!).... het is een kwestie van smaak. :)

Making a pattern is quite a job, I found out! Besides making a hat that looks good and making notes while crocheting it, it is also important to make pictures in between of certain moves... and afterwards make a good description in 'normal' language, so that everyone can understand it!  This is the hat that I am talking about, but ofcourse the basis of the pattern is what it's all about. If you are not a Rastaman or Rastawoman, you can just use other colours, or maybe even just one colour (if you don't want to tie of stitches!)... it's all a matter of choice :) 
Pattern only in Dutch at the moment :)

Wil je het haakpatroon van deze muts, stuur even een mailtje :)
(Een kleine bijdrage vraag ik ervoor)

Gehaakte muts met rasta kleurtjes / Crocheted hat with rasta colours

Zomerse gehaakte ( Rasta ) Muts

Deze muts heb ik pas gemaakt, het is eens een wat kleiner model, want als je niet zo heel veel lange dreadlocks hebt, zijn sommige andere modellen te ruim. Hier kan nog aardig wat in, maar je kunt je haar er ook gewoon uit laten  :)
Leuke zomerse muts!

Gehaakte muts in allerlei tinten rood, geel en groen

Ook te dragen met je haar erbuiten: als baret!

Gemaakt van 100 % katoen  :)

      

Muts tussendoor gehaakt :) / Hat crocheted in the interim :)

     Terwijl ik allerlei ideeën laat sudderen, heb ik een muts gehaakt en in mijn winkeltje gezet. Ik begin weer inspiratie te krijgen voor een popje...ja!

       While I allow all kind of ideas to simmer, I crocheted a hat and put it in my little shop. I am beginning to get inspiration for a dollie...yes!

Rasta hat/tam on Etsy

Annasoer :)

Rasta muts / hat

     

Weer een nieuwe Rasta muts in mijn winkeltje!

Another new Rasta hat / tam in my little shop!

Als je interesse hebt in deze mooie muts, klik dan even  HIER

If you are interested in this beautiful hat, just click HERE

En toen kreeg zij... een mooie hoed van mij! / And what did she get...a beautiful big hat!

       Gewoon even wat leuke foto's van klein popje 'Snowy' want ze is maar wat blij met haar mooie hoed vandaag!
Ze werd wel enorm afgeleid door haar nieuwsgierigheid: wat zit er toch verstopt in al die kleine laatjes???  :)

       Just some nice pictures of very little one 'Snowy' because she is very happy with her beautiful hat today! Do you see the flower? It is all Snowy's idea!
She did get distracted by her enormous curiosity: what is hiding in all those little drawers???  :)

Okay Snowy, now show us your hat, we can't see it, it's hanging on your back!

Please turn around, you curious doll!

Oh my, she is a nosy little one, isn't she?!

SNOWY!

That's the spirit girl! Now just ONE more picture....

Hahaha....silly girl Snowy, I love you anyway!

Weer een Rasta muts gehaakt / Another crocheted Rasta hat!

       Tijdens mijn vakantie heb ik kleine klusjes geklaard: konijntje, laarsjes, een poppenhesje dat ik nog niet af heb en... een gehaakte katoenen zwarte rasta muts! En hier de foto's:
Vandaag in de tuin gewerkt: er moest een boompje worden verwijderd en van het een kwam het ander... kortom, niet gebeeldhouwd en niet gehaakt of gebreid...  :( 
Morgen dan maar!  ;)

       During my vacation I did some small projects: small rabbit, boots, a top that I haven't finished yet and ... a crocheted cotton black rasta hat! And here the pictures:
Today I worked in the garden: a small tree had to be removed and one thing led to another... so I didn't sculpt, didn't knit nor crochet...  :(
I'll try tomorrow... :)

 

* Happy weekend! *

     

Een authentieke Rasta muts / An authentic Rasta tam

       Deze keer heb ik een echt grote Rasta muts gehaakt, van heerlijke 'Cotton Light' garen, dus ondanks de maat van de muts toch niet zwaar! Ook heb ik een luchtige steek gebruikt zodat het een heerlijke muts is om de nek koel te houden. Voor de echte One Love Jah ever Livin' Rasta Man! And: One of a Kind hat of course! Maat: 61 cm hoofdomtrek.


This time I crocheted a really big Rasta tam. I used the fantastic 'Cotton Light' yarn, so despite the size of the hat it's not heavy! I also used an airy stitch so it is a great hat to keep the neck cool. For the real One Love Jah ever livin 'Rasta Man! And: One of a Kind hat of course! Size: 24 inch head circumference.

Klik op de foto: / Click on picture:

Een luchtige haaksteek / An airy crochet stitch

 

Op dit model ziet de muts er leeg uit, maar er kunnen vele dreadlocks in geborgen worden!                    

 On this model the tam looks slouch, but it can contain many dreadlocks!

De afwerking is netjes! / The finish is neat!

De kleuren zijn niet te fel! / The colours are not too bright!

 Wie heeft interesse?

Geniet van je dag! 

x Annasoer 

Gehaakte Rasta muts / Crocheted Rasta hat

       Deze Rastamuts heb ik inmiddels klaar, het is misschien wel een donkere muts, maar toch niet heet want het is gemaakt van 100 % katoen garen. Het is een muts voor hoofdomtrek rond de 56 cm. Er passen aardig wat dreadlocks in!
Ik ben bezig met een zelfs grotere Rasta muts, waar nog veel langere dreads in kunnen! De foto's plaats ik zodra ik goed licht heb om ze te maken! 
Heerlijke mutsen: al die warme locks uit je nek met dit hete weer!


       This Rasta hat I have made, is perhaps a dark hat, but not hot because it is made of 100% cotton yarn. It's a hat for head circumference around 56 cm / 22 inch. It can hold quite a few dreadlocks in! 
I'm working on an even larger Rasta hat, a real tam that can keep even much longer dreads in! The photos I will place once I have good light to make them! 
Very functional hats : all the locks away from your neck with this hot weather!

  

Klik op foto: / Click on picture: 

 

Rasta hat

Roots, Rasta Reggae hat

Geniet van je dag!/ Enjoy your day! 

 Annasoer