Pyjama voor de Prinses! . PJ's for the Princess!

 

Goodnight everyone!

xxx 

Zomers setje voor pop Adene / Summer outfit for doll Adene !

       Bij het korte broekje heeft Adene nu een jasje -sluitend met klittenband- van katoen: heerlijk voor de zomer...! Het setje kan natuurlijk ook prima dienst doen als pyjamaatje, maar het jasje past net zo goed bij de lange broek van zachte velours met twee ruime zijzakken. En wat mij betreft kan het setje ook onder het gebreide jurkje gedragen worden hoor! Door de passende kleuren van Adene's garderobe kunnen de poppenkleertjes op allerlei manieren gecombineerd worden! Volgens mij is zij nu blij met wat ze heeft en ze blijft nog een poosje op mijn blog. Indien iemand haar zou willen aanschaffen en nog een ander kledingstuk erbij wenst, zoals bijvoorbeeld een mutsje: stuur me gewoon een mailtje met die wens!  Hier de foto's van het kleding setje dat ik pas gemaakt heb:
                                                                                                                En kijk op haar pagina >

With her shorts Adene now has a jacket -Velcro closure- made of cotton: great for summer...! Of course this set  can perfectly work as pajamas, although the jacket also suits the trousers of soft velor with two large side pockets. And in my opinion the cute cotton outfit can be worn under the knitted dress just as well! Because of the matching colors of Adene's wardrobe, the clothes of the doll can be combined in many ways! I think this doll is happy with what she has now and she will hang around for a while here on my blog. If anyone would like to buy her and wishes for another garment, such as a hat for example: just email that wish to me! Here are the pictures of that latest clothing set I made:                                                                                                     And check her page >

Leuk setje  /  Cute set

 Happy greetings!

Grappyjama oftewel Funjamas !

       Nieuw model : een grappyjama !
Margot wordt er wel heel baldadig van, het lijkt wel een pyjama voor een clowntje!
De foto's staan al op haar pagina>

Waldorf Doll in pajamas ...

New model : funjamas !
It gets Margot a bit daring , they could just as well be the pajamas of a little clown !
The pictures are on her page>

;)

Verder ben ik bezig geweest met wol wassen, het ligt te drogen en moet eigenlijk vandaag gekaard (=gekamd) worden, aangezien het nu mooi weer is ...
Jammer dat ik moet werken en huishouden want ik heb echt veel ideeën voor de poppen !
Op de breipennen: een vestje, zoals de roze van Iris, maar deze is lichtgeel. Ook mohair 50% en de kleur zal heel goed passen bij de outfit voor de nieuwe pop (die ik in gedachten heb) !

I've been busy washing wool, it' s drying now and should be carded today, since the weather is great for it. What a pity that I also have a job and household to run: I have so many ideas for the dolls !
On the knitting needles: a cardigan , like the pink one Iris has , but this one is yellow. Also 50 % mohair yarn and the colour will match the outfit for the new doll (I have in mind) !

Greetings! 

Meer foto's!

       Om ervoor te zorgen dat er wat meer te zien valt op mijn nieuwe blog, heb ik wat foto' s verzameld om te laten zien wat er nog meer gaande is in mijn poppenkamer.....

Het is een gezellig stelletje, die poppenfamilie hier!
Er is Pepe, een jongetjespop van ongeveer 38 cm, dat is even groot als Teddy.
Hij heeft een aparte smaak wat kleding betreft: het moet uniek zijn! In mijn vorige bericht zag je al zijn pakje. Hij heeft ook nog een tweedelig pak van canvas met 'bontrandjes' langs de mouwen en broekspijpen, kijk maar:



En hier zie je zijn gevilte hesje, wat over zijn jasje heen kan, en hij is gek op zijn bijpassende sjaal want hij vindt de kleuren zo mooi! Ook Pepe heeft een hondje, genaamd Zoekie en ze spelen graag circusartiesten!

 Pepe draagt het hesje ook wel zonder iets eronder, dat vindt hij leuk want dan zie je zijn ketting goed!

We hebben hier ook een meisje met dikke dreads!

Ze is erg verlegen, misschien komt dat wel doordat ze eigenlijk nog niet veel kleding heeft. Het vestje dat ze draagt, is uit het winkeltje en het hondje Zoekie hoort bij Pepe. Maar voor de foto mocht het beestje wel even bij haar zitten natuurlijk.

Ik noem het meisje Laila. Ze krijgt kleren natuurlijk, maar moet daar nog wel even op wachten. Om haar een beetje voorpret te bezorgen, heb ik haar al verteld wat de hoofdkleur wordt: rood! Dat zal haar mooi staan!



Dan hebben we nog een heel leuke blonde jongen, ik noem hem Boy. Hij is heel fotogeniek en vond het geweldig dat hij ook op mijn blog mocht komen! Boy is lekker groot en heeft een goed gevoel voor humor! Hij is altijd goed gemutst en vindt het geweldig dat hij een tweedelig pakje heeft wat een beetje de sfeer van de Middeleeuwen ademt. Het zijn helemaal zijn kleuren: naturel!



Kijk, hier kun je een beetje zien hoe het gemaakt is:



En als laatste voor vandaag hier een extra plaatje van de heerlijk zachte velours pyjama van Iris: oh, ik vergeet bijna te vertellen dat Boy een leuke vriendin heeft! Dat is dus lieve Iris...zij is helemaal weg van Boy en.....houdt veel van roze! Ziehier dus haar pyjamaatje:





Bijna klaar......

Lieve Teddy, ze is echt schattig, met haar kleine Wolly. Inmiddels heeft ze al een aardig kledingsetje gekregen! Hier een paar foto's waarop te zien is wat ze al heeft:



Een nieuw pyjamaatje! (geheimpje: het heeft drukknopen onder de gele knopen...)

Detail achterkant kraagje.

Gebreid raglan vestje, hemdje gebreid, ribbroekje,
schoentjes (Wolly zat er meteen al in!) , onderbroekje, pyjama

Ondergoedsetje, foto helaas wat donker uitgevallen.

Wolly had zich verstopt achter Teddy, maar toen ik hem zag: Waf!




 Teddy met haar knuffelhondje Wolly!