Blij gemaakt! / Made happy!

       Vorige week keek ik naar Lauren en ze zag er eenzaam uit... :(
'Arm meisje' dacht ik, 'ik moet een kleine vriend voor haar vinden' ...
Gelukkig heb ik niet ver hoeven zoeken: 'Blacky' was hier in mijn poppenkamer, op en neer springend van opwinding toen ik hem vertelde dat zijn vriendschap nodig was: hij houdt van Lauren!
En ik moet toegeven: ze passen goed bij elkaar. Dus nu zijn ze een set :)
Blacky is gehaakt met 100% alpaca wol en gevuld met schone gekaarde schapenwol. Hij is uniek, want ik heb hem spontaan gecreëerd.
De tweede verrassing voor Lauren, is haar nieuwe hoed: gehaakt met zwart katoen en de finishing touch is de wollen bloem erop .. Lauren is geen eenzaam meisje meer (maar een gelukkige!)     

        Last week I looked at Lauren and she looked.... lonely :(
'Poor girl' I thought, 'I should find her a little friend'...
Fortunately I didn't have to look far: 'Blacky' was right here in my dolls room, jumping up and down from excitement when I told him his friendship was needed: he loves Lauren!
And I must admit: they look good together. So now they are a set :)
Blacky was crocheted with 100% alpaca wool and stuffed with clean carded sheep wool. His is one of a kind, because I created him spontaneously.
The second surprise for Lauren, is her new hat: crocheted with black cotton and the finishing touch is the woolen flower on top.. Lauren is not a lonely girl anymore (but a lucky one!) 

Best friends!

En toen kreeg zij... een mooie hoed van mij! / And what did she get...a beautiful big hat!

       Gewoon even wat leuke foto's van klein popje 'Snowy' want ze is maar wat blij met haar mooie hoed vandaag!
Ze werd wel enorm afgeleid door haar nieuwsgierigheid: wat zit er toch verstopt in al die kleine laatjes???  :)

       Just some nice pictures of very little one 'Snowy' because she is very happy with her beautiful hat today! Do you see the flower? It is all Snowy's idea!
She did get distracted by her enormous curiosity: what is hiding in all those little drawers???  :)

Okay Snowy, now show us your hat, we can't see it, it's hanging on your back!

Please turn around, you curious doll!

Oh my, she is a nosy little one, isn't she?!

SNOWY!

That's the spirit girl! Now just ONE more picture....

Hahaha....silly girl Snowy, I love you anyway!

Hier is Lauren ... :)

       Lauren is een Waldorfpop met heel lichte huid en gitzwart haar. Zij kan eigenlijk alle kleuren dragen: alles staat haar mooi! Met haar dikke bos haar kunnen de mooiste kapsels worden gemaakt zoals vlechten, halve of hele staart, noem maar op. Het is ook zo leuk om zelfgemaakte en zelfgehaakte haarspelden met vlinders, bloemen etc. voor deze pop te maken. Ik hoop dat Lauren eens bij iemand zal komen die dat allemaal voor haar gaat doen! 
Wat ik voor haar gemaakt heb zijn: Een gehaakte zonnehoed van katoen met wol, bijpassend gebreid hesje van wol en wollen laarsjes met dik vilten zool, onderbroekje van tricot, genaaid jurkje van wol/tricot en een kraagje met elastiek dat overal omheen kan (om haar hals als kraag, om haar hoed, of als haarelastiek). Oja, Lauren heeft grijze ogen......!

Lauren is a Waldorf doll with very light skin and jet black hair. She can actually wear all colors: everything looks beautiful on her! With her thick bundle of hair you can create the most beautiful hairstyles using braids, half or full tail, you name it. It's also much fun to make her handmade and crocheted hairclips with butterflies, flowers etc. 

I hope Lauren will some day come to live with someone that will do all these things for her!

What I made for her: A crocheted hat of cotton & wool, matching knitted vest of wool and woolen boots with thick felted sole, undies of tricot, sewn dress wool/tricot and a collar with elastic for multiple purposes  (around her neck as a collar, around her hat, or a hair elastic). Oh, Lauren has gray eyes ......!

klik op de foto...

Fijne dag!