Het einde van 2017 / The end of 2017

17-12-2017

De tijd ging te snel... zo snel, dat ik tot mijn verbazing niets heb gepost op mijn blog dit jaar! De belangrijkste reden hiervoor was, na de verhuizing, dat ik problemen had met mijn gezondheid en daardoor weinig heb kunnen creëren. Helaas! Gelukkig gaat het weer de goede kant op met mij en hopelijk zal ik in het komende nieuwe jaar weer foto's kunnen laten zien van nieuwe creaties.
Voor nu wens ik jullie allemaal een heerlijke decembermaand met bijbehorende feestelijkheden en gezelligheid!

Vrolijk Kerstfeest!     Merry Christmas!     Feliz Natal!

En voor 2018:

Gelukkig nieuwjaar!   Happy new year!    Feliz ano novo!

Time went by too fast ... so fast that to my surprise I did not post anything on my blog this year! The main reason for this was, after moving, that I had problems with my health and because of that I could not create much. Unfortunately! Fortunately, things are again on the right track and hopefully I will be able to show new pictures of new creations in the coming new year.

For now I wish you all a wonderful December month with accompanying festivities and fun!

Love to you all!
Annasoer :) 

BESTE WENSEN VOOR IEDEREEN!

Ik ben er nog! / I' m still here!

Het is echt lang geleden dat ik iets van mij liet horen op dit blog en dat vind ik zelf heel jammer. De reden ervoor is dat ik heel erg druk bezig ben geweest en nog bezig ben met alles wat komt kijken bij een verhuizing.......  Daardoor heb ik totaal geen mogelijkheid meer gehad om iets te creëren in mijn poppenkamer! Heel af en toe komt er toch iets van de naald, maar veel te weinig om een goed gevoel te hebben op dat gebied: het is afzien!
Ik hoop in november weer te beginnen dus ik moet mezelf nog een tijdje vermannen :(
Wel geniet ik nog steeds van al jullie blogs!

It has been a really long time since you heard from me on this blog and I find that very unfortunate. The reason for it is that I have been - and still am- very busy with everything that involves a move......  Therefor I didn't have any possibility to create things in my dolls room! Occasionally something does come off my needles but far too little to feel good about it: it's tough!
I hope to get started again in November so I will have to restrain myself for a while still  :(
I do still enjoy reading all of your blogs though! 

Gehaakt kleedje...

Crochet doily

Poppenvest breien / Knitting dolls cardigan

En.....  / And.....

                                      
                                         Fijn weekend!  xxx Annasoer :)

Very Little One Ilana

       De hele kleintjes (Very Little One's) zijn van een apart slag... Het is een maat waar ik de kleinste popjes mee aanduid, maar deze kleintjes lijken geen van allen op elkaar... Ze zijn echt uniek :)
Ilana is het laatste kleintje dat ik maakte en zoals iedere keer, wist ik ook deze keer niet tevoren hoe zij eruit zou komen te zien: zij vormde zich tussen mijn handen en voilà: daar was Ilana. Haar naam betekent zonneschijn...... Haar bestemming heeft zij al gevonden! 
Ieder popje heeft een eigen uitstraling en trekt een eigen poppenmoeder aan. 
Mijn hele kleintjes:

The little ones (Very Little One's) are a separate battle ... It is a doll size that indicates the smallest dolls I make, but none of these little ones seem to look like one another ... They're really OOAK :)  Ilana is the last little one that I made and like every time, I didn't know beforehand how she would look like: she was forming between my hands and presto: there was Ilana. Her name means sunshine ...... her destination she has already found! Each doll has its own character and draws its own dolls mother.

My Very Little Ones:

Ilana (zonneschijn)

Ilana (sunshine)

Snowy...   :)

                                                                                    

                                                                                

Snowy

Snowy

Snowy

Bruidspaar / Bridal couple

Jona en de walvis

                                                                                                                          

Jona

                                                                                

Snowy & Curls

 

Krullenkopje / Curls

                                                                                  

Romy

                                                                               

Kleine prinses / Little princess

Fijne week / Enjoy your week!

Kleine Waldorf pop / Little Waldorf doll !

       Dit is het popje dat nu op mijn werktafel ligt... haar naam is Ilana.
Zij hoort bij de 'Very Little One's' en zij heeft het heel koud natuurlijk zonder kleertjes!
Snel aan de slag! ;)

       This is the small doll that is now on my working table.... her name is Ilana.
She is a member of the 'Very Little One's' and of course she is very cold without clothes!
Back to work! ;)

 

      

Love, Annasoer :)